Speichern Sie bitte Ihren Originaltext, wenn möglich als Word-, ggf. auch als Excel-, PowerPoint- oder HTML-Datei (doc, rtf, txt, xls, ppt, htm, html) ohne Schreibschutz.
Fügen Sie die Datei(en) einer eMail als Anhang bei. Teilen Sie uns bitte mit, ob Sie ein Festpreisangebot wünschen oder uns den Übersetzungsauftrag lt. Preisliste erteilen. Bei Übersetzungen aus dem Deutschen geben Sie bitte auch die Zielsprache an.
Senden Sie die eMail mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer bitte an mail@westboxx.ch
Ein kostenloses Festpreisangebot erhalten Sie meist innerhalb einer Stunde.
Ihre fertige Übersetzung senden wir Ihnen sofort nach Fertigstellung zusammen mit unserer Rechnung per eMail zu.
Für alle Aufträge gelten unsere Auftragsbedingungen.
|
Einige Hinweise für eine optimale Übersetzung:
Besteht kein echter Termindruck, so geben Sie uns bitte ausreichend Zeit für Vorbereitung und Nachbearbeitung.
Gängige Formate mit bearbeitbarem Text, am besten Word, erfordern weniger Aufwand als z. B. ein schlecht lesbares Fax oder Texte in Grafiken.
Wenn es nützlich sein kann, geben Sie uns bitte relevante Hintergrundinformationen.
Teilen Sie es uns mit, wenn die Übersetzung für einen bestimmten Kreis von Lesern gedacht ist; wir können dann die Erwartungen an die Übersetzung noch besser erfüllen.
|
|
|